Prevod od "njenog oca" do Brazilski PT


Kako koristiti "njenog oca" u rečenicama:

Izvinite me, ali ja radim za njenog oca.
Desculpe. Mas trabalho para o pai dela.
Kad je jednom... odvedeš od uticaja njenog oca, ona æe ti biti izvanredna žena.
Uma vez que a afaste... da influência de seu pai,...reúne os requisitos de uma grande esposa.
Imanje njenog oca je odreðeno G-dinu Collinsu, koliko shvatam.
A propriedade do pai dela será herdada pelo Sr. Collins, entendo.
Nekada davno... živela je mala devojcica... koja je volela njenog oca veoma mnogo.
Era uma vez... uma garotinha que amava muito seu pai.
Sigurna sam da je veæina od vas videla prekrasan plakat dizajniran i obojen od naše Hilary Faye i doniran od njenog oca.
Tenho certeza que a maioria de vocês já notou o belíssimo quadro desenhado e pintado pela nossa Hillary Faye e doado pelo seu pai.
Minu i njenog oca su uhitili sinoæ, dok su bili na putu u Cabanatuan.
Mina e o seu pai foram presos na noite passada a caminho de Cabanatuan.
Nas dvoje æemo biti najbolji menadžerski tim u ovom poslu, još od Jessice Simpson i njenog oca... samo što mi možemo "mijau" a oni ne, jer je to protivzakonito.
Você e eu seremos a equipe mais vitoriosa que já tenha existido. Poderemos nos drogar e os outros não poderão, porque é ilegal Se lembra.
Radim samo za njenog oca sada.
Eu trabalho somente para o pai dela agora.
Prirodno je da æu nazvati njenog oca, ali prošla je kroz teško razdoblje.
Com certeza, vou chamar o pai dela, mas ela está passando por uma difícil fase.
Sumnja da je vaš ljubavnik odgovoran za ubistvo njenog oca.
Ela suspeita que seu amante matou o pai dela.
Ne ocekuj topli zagrljaj od njenog oca.
Não espere muita ajuda do pai dela.
Došla sam ovde sa Henryjem i Abby kad su tražili njenog oca.
Vim com Henry e Abby procurando pelo pai dela.
Misliš li da æeš moæi da joj kažeš da si joj ubio njenu majku, njenog oca, i celi njen klan?
Acha que irá dizer a ela... que você matou a mãe, o pai... e todo o clã dela?
Poznajem njenog oca i on bi oèekivao od mene da ti kažem nešto takvo.
É que conheço o pai dela e ele esperaria que eu dissesse alguma coisa assim.
Ništa za najnoviji, ali za sluèaj Ruby Cross, od prije 9 mjeseci, imam izjavu njenog oca.
Nada nos mais recentes, mas no da Ruby Cross, foi 9 meses antes, tem o testemunho do pai.
Vojnici njenog oca su bili nemoæni, neki su ga èak i izdali.
Os soldados do pai foram ineficazes. Alguns talvez tenham até o traído.
Naslednica Zetrova, multi milijarderske imperije stvorene od strane njenog oca,
A herdeira de Zetrov, o império bilionário construído pelo seu pai,
Rekla je da si poseæivao njenog oca u zatvoru kao neki poremeæeni uhoda.
Disse que você visitava o pai dela na cadeia como um perseguidor fanático.
U vreme oèevog hapšenja bilo joj je samo 9 godina, jedva je bila u stanju da shvati i mnogo manje pitanje nego što su optužbe njenog oca.
"No momento da prisão de seu pai, ela tinha apenas 9 anos, mal podia compreender muito menos perguntar das acusações levantadas contra seu pai.
Iznevjerio sam njenog oca koliko sam i iznevjerio nju.
Falhei com o pai dela assim como falhei com ela.
Idi reæi princezi Mithian da smo odluèili pustiti njenog oca neka umre, jer ti imaš èudan osjeæaj.
Diga à princesa Mithian que decidimos deixar o pai dela morrer pois você teve um mau pressentimento.
Moja mama kaže da je njena majka ubila njenog oca, i samo otišla iz grada.
Minha mãe disse que a mãe dela matou seu pai e saiu da cidade.
Tako bi postojala veæa verovatnoæa da bi... misteriozni pastuv prisustvovao sahrani njenog oca.
Não haveria uma maior probabilidade de que o... homem fosse ao funeral de seu pai? Afinal era amigo da mãe
Odrasla sam u senci zamka njenog oca.
Cresci na sombra do castelo do pai dela.
Ema je nasledila mnogo toga od njenog oca.
Emma herdou do pai esse gosto pela arte.
Da, još otkako je upucao njenog oca.
Ele tem protegido desde quando atirou no pai dela.
Ebigejl nije veća ubica od tebe koji si ubio njenog oca ili mene koji sam ubio Tobijasa Badža.
Abigail não é mais assassina do que você por atirar no pai dela ou eu pela morte de Tobias Budge. -Não é nosso papel decidir.
Petsi Rejnolds je bila otsutna šest meseci izmeðu žrtve broj sedam i njenog oca.
Patsy esteve fora por seis meses entre a vítima nº 7 e o pai dela.
Tražila je adresu sigurne kuæe u kojoj èuvaju njenog oca.
Ela queria saber onde o pai dela estava sendo mantido.
Udala sam se za njenog oca, nismo krvno srodstvo.
Eu me casei. Já não é minha família.
Uspeo je spasiti Abigejl Hobs od njenog oca, ali ju nije mogao spasiti od samog sebe.
Ele conseguiu salvar Abigail Hobbs do pai dela, mas não conseguiu salvá-la de si mesmo.
Ja sam uzrokovala smrt njenog oca.
Sou o motivo do pai dela ter morrido.
Nijedan dobar èovek ne bi namerno držao æerku podalje od njenog oca, posebno kada je toliko toga u pitanju.
E nenhum bom homem manteria a filha longe do próprio pai. Especialmente com tanto em jogo.
Ako je to šanse da nas on odvede do njenog oca, imamo li izbora?
Se tiver uma chance de nos levar ao pai dela. - Temos outra escolha?
O kreditnim karticama koje sam dobio falsifikovanjem potpisa njenog oca.
Sobre os cartões de crédito que consegui falsificando a assinatura do pai dela.
Nakon smrti njenog oca,...poslala sam Aleks u Indiju da živi sa mojom rodbinom.
Após a morte do pai, mandei Alex para Índia, para viver com minha família.
Dobro, napredovali smo i pitali Rebeku za njenog oca.
Certo, fomos adiante e perguntamos à Rebecca sobre o pai dela.
Svih pet korisnièkih raèuna podržava listu deset, a baš jutros sledbenica Kejti Peri reèe, tip koji odgovara opisu Lovrensa Drejka je unajmio sobu iznad pekare njenog oca u Pelamu.
Todos twittaram o nome desses 10 e hoje de manhã um dos seguidores da Katy Perry disse que alguém parecido com o Lawrence Drake alugou uma quarto em cima da padaria de seu pai - em Pelham.
Znam da je opasno, ali to treba da uradim za Bianku i njenog oca.
Sei que é perigoso, mas preciso fazer isso por Bianca e pelo pai dela.
Poslednjih reèi njenog oca, imperijalnog nauènika?
Nas últimas palavras do pai dela? Um cientista Imperial?
Sedim na prestolu njenog oca kog si ti izdao i ubio.
Estou no trono do pai dela, o pai que você traiu e assassinou.
To sam ja govorio sebi za njenog oca.
Eu pensava assim sobre o pai dela.
I tražio je od njenog oca ruku da je oženi.
E ele pediu a sua mão em casamento ao pai dela.
Zadavila su je i tukla do smrti tri muškarca, tri rođaka, po naređenju njenog oca i ujaka.
Foi estrangulada e agredida até a morte por três primos sob ordem de seu pai e tio.
Ali šta znači dobrovoljno u zajednici gde, kada je devojka silovana, prva reakcija njenog oca prilično često, je da je ubije zbog srama?
Mas o que significa voluntário em uma comunidade onde quando uma garota é estuprada o primeiro impulso dos pais, com freqüência, é assassinar ela por vergonha.
1.693708896637s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?